Inquiry Help
How Inquiry Help works
When a Japanese shop, maker, hotel, or venue has the answer, I help you ask the right question in Japanese.
1A question arrives
?
2TATSU asks locally
JP
3The shop replies
OK
4You get English notes
EN
Typical situation
You found a Japanese product page, local service, hotel policy, or event note, but the page is only in Japanese and the details are unclear.
How the work usually flows
- You send the link and the exact question you need answered.
- I check the source page, policy notes, and any obvious limitations first.
- If it is appropriate, I contact the shop or source in polite Japanese.
- You receive an English summary with the answer, caveats, and suggested next step.
What you receive
Plain English answerRelevant source notesWhat was confirmed and what was notSuggested follow-up question if needed
Example
A buyer wants to know whether a limited Japanese notebook can ship overseas. I check the store page, confirm the shipping policy, and explain whether a forwarding address is likely to be needed.